胡安·埃斯皮诺萨的新闻遗产
安东尼·阿尔比德雷斯著
照片 胡安·埃斯皮诺萨(1974年毕业)
时钟敲了3点.m.比赛中只剩下三个人. 对于驻扎在越南岘港空军基地(Da Nang Air Base)的士兵来说,发薪日意味着通宵打扑克. 在1968年的比赛中, 胡安·埃斯皮诺萨(1974年出生)将会得到的不仅仅是奖金.
“博彩平台推荐只有大约三个人还在玩, 那笔钱很大,因为博彩平台推荐有所有已经退学的人的钱,埃斯皮诺萨说, 回忆起他在美国的时光.S. 空军.
在最后一局中,埃斯皮诺萨掷出了20美元.
“其中一个还在里面的人说,‘看,我没有20美元,但我有这个相机. 如果你愿意,我就把它扔进锅里,’”埃斯皮诺萨回忆道. 他把相机扔进了锅里. 我赢了奖金,也赢了相机.”
对于埃斯皮诺萨, 这相机, 35毫米佳能测距仪, 1968年的那个清晨标志着他摄影生涯的开始. 如今他已经74岁了,从那以后,他的手指一直按在快门按钮上.
埃斯皮诺萨的decadeslong, 他在科罗拉多州新闻业的辉煌生涯以其领导力和在社区的深厚根基为标志. 20世纪70年代初,他在加州大学博尔德分校推出了 El Diario de la Gente 作为校园组织墨西哥裔美国学生联合会(UMAS)的成员, 旨在建立对博尔德奇卡诺社区的文化意识.
后来,他搬到了科罗拉多州的普韦布洛,在那里与人共同创办了一份另类社区报纸 La墨西哥舞 开始了22年的社区新闻之旅 普韦布洛酋长.
通过他的新闻和摄影, 埃斯皮诺萨抓住了科罗拉多州的历史, 记录墨西哥裔美国人的运动和激进主义. 他大量的摄影档案曾在博物馆展出, 纪录片和新闻报道.
“我一直在为我的社区工作,我的整个新闻生涯,”埃斯皮诺萨说. “如果我发现有什么不对劲,我就会如实报告.”
胡安·埃斯皮诺萨用他的
宾得35毫米相机,1971-74年左右
“我一直在为我的社区工作,我的整个新闻生涯都是这样. 如果我发现了什么问题,我就会如实报告.
-胡安·埃斯皮诺萨
博尔德出现了新的声音
在他从空军退役后, 埃斯皮诺萨在位于大枢纽的梅萨学院完成了副学士学位,然后于1971年进入博彩平台推荐学习新闻学.
他的到来恰逢20世纪60年代墨西哥裔美国人在西南部的激进主义浪潮, 被称为墨西哥人运动或El Movimiento. 在铜, 埃斯皮诺萨很快加深了他对UMAS和校园里日益壮大的奇卡诺人社区的参与.
到1972年,他和其他学生启动了 El Diario de la Gente 一份校园独立的奇卡诺人报纸,为社区提供自己的平台. 这份报纸报道了广泛的话题, 比如抵制, 抗议和与博彩平台推荐管理层的紧张关系.
“博彩平台推荐觉得博彩平台推荐被大众媒体歪曲了,他们不知道墨西哥人是谁. 他们不知道奇卡诺人是谁,”埃斯皮诺萨说. “博彩平台推荐决定,博彩平台推荐需要自己的出版物来讲述博彩平台推荐自己的故事, 用博彩平台推荐自己的话来说, 使用博彩平台推荐自己的词汇, 这也是我一开始为自己设定的目标之一 El Diario.”
同年, 他拍摄了抗议里卡多被解雇的学生Falcón, UMAS教育机会项目(EOP)助理主任, 他后来在新墨西哥州的种族冲突中被杀.
In 1973, 埃斯皮诺萨在丹佛采访奇卡诺和工人权利领袖csamar Chávez的一次活动时,Chávez雇佣了埃斯皮诺萨为联合农场工人报工作, El Malcriado. 在那里,埃斯皮诺萨拍摄了许多UFW在加州为农场工人争取劳工权利的关键时刻.
回到博尔德, 埃斯皮诺萨报道了墨西哥裔学生和博彩平台推荐管理部门在经济援助问题上日益紧张的关系. 当管理人员丢失了财政援助文件和发放津贴支票时, 参加EOP的学生无法支付学费
或者生活费用.
许多人认为这些问题是有目的的——意在阻止墨西哥裔学生参加这个项目.
“博彩平台推荐大多数人甚至从来没有想过要去科罗拉多大学. 突然之间, 门是开着的, 博彩平台推荐可以参加,埃斯皮诺萨说, 谁既报道了这些事件,又加入了学生抗议活动. “博彩平台推荐认为这是校方试图阻止UMAS发展过快的一种尝试.”
1974年5月, UMAS学生占用临时1号楼(TB-1)这是位于普莱森特街1715号的一座小型行政大楼.,以敦促谈判并纠正目前存在的问题.
当TB-1被占领时,整个博尔德都能听到巨大的爆炸声. 两天内, 两辆汽车被炸毁, 杀害了六名参与抗议活动的活动人士和学生. 这六名被杀害的人后来被称为“巨石之王”:Una Jaakola, 雷耶斯马丁内斯, 涅瓦河罗梅罗, 旧金山多尔蒂, 赫里伯托·特朗和弗洛伦西奥·格拉纳多.
“It wasn’t until cars started blowing up and students started dying from these car bombings that the university agreed to negotiate,埃斯皮诺萨说.
经过18天的占领,管理部门同意与学生谈判. 所有的要求都得到了满足,对TB-1的占领结束了.
埃斯皮诺萨将这些事件记录在 El Diario. 根据埃斯皮诺萨的摄影, 2019年,博彩平台推荐的校友Jasmine Baetz在位于科罗拉多大学博尔德娱乐中心旁边的阿尔伯特和维拉拉米雷斯临时大楼1号楼前的雕塑上创作了每个Los Seis de Boulder受害者的图像. 2020年9月, 大学图书馆宣布,它已经获得了雕塑作为其罕见和独特收藏的一部分.
“如果学生有权力,学生刊物也有政治权力. 我的目标是制作一份有影响力的出版物,”埃斯皮诺萨说. “博彩平台推荐真正想做的是讲述博彩平台推荐自己的故事. 博彩平台推荐在媒体上没有得到很好的报道.”
“真相不言自明”
当埃斯皮诺萨毕业后搬到普韦布洛, 他发现奇卡诺社区在城市中也缺乏媒体代表.
埃斯皮诺萨共同 La墨西哥舞 1976年,他和妻子黛博拉·埃斯皮诺萨,以及老朋友和同事大卫·马丁内斯在一起. 在他毕业后 La墨西哥舞,他开始在 普韦布洛酋长 in 1988. 作为一名墨西哥记者, 埃斯皮诺萨为两家出版物报道了奇卡诺人社区面临的问题和挑战.
“博彩平台推荐想用自己的报纸完成的事情, 我想在一家日报上取得成功,他说. “我试图准确地代表奇卡诺人和有色人种,让他们尽可能多地为自己说话.”
埃斯皮诺萨开始于 的首领 先是警察的殴打,后来又报道了教育和政府的殴打. 他写了一个很受欢迎的专栏“胡安的世界”长达17年.
“他一直在出版 La墨西哥舞,那是一份很棒的抗议报纸. 它真的攻击了地方检察官办公室和其他地方的不法行为, 他的新闻报道堪称典范,史蒂夫·汉森说, 曾与埃斯皮诺萨一起报道,后来成为《? 普韦布洛酋长.
汉森的前任招募了埃斯皮诺萨, 说他们的新闻编辑室需要年轻记者的观点.
“博彩平台推荐都很激动,因为博彩平台推荐都钦佩胡安和他所做的一切,”汉森回忆说. “对于像胡安这样的年轻人来说, 谁20多岁, 接受这种力量是相当勇敢的.”
La墨西哥舞 1983年以前每周出版,此后出版专刊. 在他22年的旅程之后 普韦布洛酋长埃斯皮诺萨于2009年退休. 在报社工作的时候, 从1993年到2007年,埃斯皮诺萨还在普韦布洛的百年高中教授社会研究.
“我试图准确地代表奇卡诺人和有色人种,让他们尽可能多地为自己说话.
胡安·埃斯皮诺萨
埃斯皮诺萨的新闻向博彩平台推荐讲述了生命的故事, 普韦布洛的文化和社会, 直到今天他还称之为家的地方.
“事实是不言自明的,胡安一直都是这样,”汉森说.
纪念新闻遗产
2022年5月, 加州大学董事会授予埃斯皮诺萨荣誉博士学位,以表彰他在新闻领域的杰出成就.
“回首往事,博彩平台推荐都感到敬畏,因为博彩平台推荐见证了这么多历史. 博彩平台推荐见证了变化. 博彩平台推荐改变了自己, 随着所有的经历,我成长了很多,他的妻子说, 黛博拉·埃斯皮诺萨, 他在普韦布洛历史博物馆当了25年馆长,还在科罗拉多历史博物馆工作. “现在博彩平台推荐被认为是长辈,经常寻求博彩平台推荐的意见、方向和研究. 博彩平台推荐帮助很多想了解那个时代的学生——尽管对博彩平台推荐来说那不是一个时代, 这是博彩平台推荐的生活.”
马丁内斯是他的许多朋友之一, 同事和支持者提名埃斯皮诺萨获得荣誉博士学位.
“这是一个非常值得注意的标点符号,也是对他在自己的新闻生涯中创造和制作的优秀作品的认可. 他也是未来记者的榜样。. “他的作品中最重要的部分可能是带给观众的教育.”
对埃斯皮诺萨来说,他的新闻事业就像坐在历史的前排座位上. 他手里拿着相机,捕捉到了博尔德和科罗拉多州周围的重要时刻.
“每个任务,每个故事都很重要,”埃斯皮诺萨说. “他们一起创造了一个博彩app推荐社区的知识. 我相信我的故事帮助定义了博彩平台推荐作为这个国家的奇卡诺人,以及我所接触过的世界的一部分. 我认为这非常重要.”